1 00:00:38,360 --> 00:00:39,880 Oh, I didn't order that. 2 00:00:39,960 --> 00:00:42,600 I know. I thought you could do with a treat. 3 00:00:42,680 --> 00:00:44,520 A treat would be a two-week trip to Hawaii. 4 00:00:44,600 --> 00:00:48,840 -Hawaii's overrated, but Shangri-La… -Shangri-La is a myth. 5 00:00:48,920 --> 00:00:50,960 Are you kidding? The skiing is… 6 00:00:51,040 --> 00:00:52,000 Kyra. 7 00:00:53,080 --> 00:00:55,920 Oh, hi, Peter. This is Darra. 8 00:00:56,000 --> 00:00:58,720 Hi. Sorry to interrupt, but I need to speak to Kyra. 9 00:01:00,400 --> 00:01:01,560 -Later. -[laughs nervously] 10 00:01:03,440 --> 00:01:04,519 Did you get my email? 11 00:01:04,599 --> 00:01:07,000 -Yeah, but I haven't opened it yet. -Open it. 12 00:01:11,920 --> 00:01:14,040 Aren't you a little young to be buying property? 13 00:01:14,560 --> 00:01:16,600 My Uncle Terry is selling this house. 14 00:01:16,680 --> 00:01:19,840 Last week, a family took a look and their son vanished. 15 00:01:19,920 --> 00:01:23,080 He returned after a couple of hours saying that he'd been teleported to a beach. 16 00:01:23,160 --> 00:01:25,320 You know what kids are like. They make stuff up. 17 00:01:25,400 --> 00:01:28,680 True and the nearest beach is at least an hour away. 18 00:01:29,160 --> 00:01:32,240 But here's the kicker. The kid's shoes were full of sand. 19 00:01:32,320 --> 00:01:34,600 Even you have to admit that's strange. 20 00:01:35,240 --> 00:01:37,000 I asked Uncle Terry if I could take a look. 21 00:01:37,080 --> 00:01:39,000 -He said I can go round today. -Peter… 22 00:01:39,080 --> 00:01:42,320 I know you think I'm nuts. I really think this could be something. 23 00:01:42,400 --> 00:01:43,800 Do you want to come with me? 24 00:01:46,040 --> 00:01:47,280 Mm. 25 00:01:47,360 --> 00:01:50,680 Why do I even both asking? There couldn't be anything there 26 00:01:50,760 --> 00:01:53,000 because Kyra Glen doesn't believe in spooky stuff or magic. 27 00:01:53,080 --> 00:01:54,880 -Okay. I'll come. -Really? 28 00:01:55,280 --> 00:01:56,680 I like to keep an open mind. 29 00:01:56,760 --> 00:02:00,200 -Music to my ears! Let's go. -[phone rings] 30 00:02:01,440 --> 00:02:02,440 What, Dad? 31 00:02:03,600 --> 00:02:06,920 I delivered them six baguettes. Why can't they make up their minds? 32 00:02:07,000 --> 00:02:09,080 All right. I'm coming. 33 00:02:09,160 --> 00:02:11,400 I have to make a delivery. See you back here? 34 00:02:11,480 --> 00:02:12,800 Mm-hm. 35 00:02:14,080 --> 00:02:18,200 -Your friend's in a hurry. Problem? -Peter thinks he's found a haunted house. 36 00:02:18,280 --> 00:02:20,560 I said I'd go with him and check it out. 37 00:02:21,040 --> 00:02:22,800 Does this look like a haunted house to you? 38 00:02:25,320 --> 00:02:27,880 -Your friend might be right. -What? 39 00:02:27,960 --> 00:02:29,200 We should take a look. 40 00:02:35,120 --> 00:02:36,840 -Excuse me. -Yes? 41 00:02:36,920 --> 00:02:40,560 -Could you move? You're in my way. -I'm not finished here. 42 00:02:40,640 --> 00:02:44,160 -You've been here a while. -I wasn't aware there was a time limit. 43 00:02:46,400 --> 00:02:47,400 Ladder, move. 44 00:02:47,480 --> 00:02:49,360 -[Ladder creaks] -Ladder, stay. 45 00:02:49,440 --> 00:02:52,240 -[Ladder creaks] -How long are you going to be? 46 00:02:52,320 --> 00:02:53,560 As long as I need to be. 47 00:02:58,800 --> 00:03:00,800 [Kyra] Did somebody you know live here? 48 00:03:01,360 --> 00:03:04,160 Edward Boynton, the architect who designed the Library. 49 00:03:06,320 --> 00:03:09,560 I met him when my parents had him round for dinner. Talented guy. 50 00:03:10,880 --> 00:03:12,720 Elf, obviously. 51 00:03:14,240 --> 00:03:17,720 But the Library's awesome and this house… isn't. 52 00:03:17,800 --> 00:03:23,040 Our world's hidden in plain sight. It's better to keep things… low key. 53 00:03:24,440 --> 00:03:26,400 What's supposed to have happened here? 54 00:03:35,800 --> 00:03:38,440 -Ladder, come here, please. -[Ladder creaks] 55 00:03:38,520 --> 00:03:40,920 -Hey! I wasn't finished! -Tough. 56 00:03:41,000 --> 00:03:42,240 Ladder, come back. 57 00:03:42,760 --> 00:03:44,400 [Ladder creaks] 58 00:03:46,080 --> 00:03:47,880 -Ladder, here. -[Ladder creaks] 59 00:03:49,800 --> 00:03:53,080 -[Imogen] Ladder! Come here! -[Ladder creaks] 60 00:03:55,560 --> 00:03:59,880 -Be careful, Ladder is quite sensitive. -How can a lump of wood be sensitive? 61 00:04:04,760 --> 00:04:05,880 [Kyra] Nothing inside. 62 00:04:07,160 --> 00:04:08,920 The architect was clever. 63 00:04:09,000 --> 00:04:11,560 We could be looking at something magical and we'd never even know. 64 00:04:11,640 --> 00:04:15,200 The boy said he ended up on a beach. I think I'd know if I saw a beach. 65 00:04:15,680 --> 00:04:17,440 -You check down the side? -Uh-huh. 66 00:04:19,839 --> 00:04:22,040 -Anything? -Not yet. 67 00:04:25,000 --> 00:04:25,920 There's nothing here. 68 00:04:31,760 --> 00:04:32,920 [Kyra] Any luck? 69 00:04:35,440 --> 00:04:36,520 Darra? 70 00:04:37,400 --> 00:04:39,880 Aren't you a bit old to be playing hide-and-seek? 71 00:04:58,240 --> 00:04:59,360 Uh… 72 00:05:00,360 --> 00:05:01,320 Darra? 73 00:05:09,960 --> 00:05:12,840 -Oof! I was wondering when you'd get here. -[both laugh] 74 00:05:14,640 --> 00:05:15,760 [Kyra] Where are we? 75 00:05:15,840 --> 00:05:19,480 Tell me if I'm wrong… but I think it's a beach. 76 00:05:20,400 --> 00:05:21,960 The beach where that boy went? 77 00:05:22,720 --> 00:05:26,040 That's the portal we just came through. He must have found it, too. 78 00:05:26,640 --> 00:05:29,880 I bet he freaked out. We should report it to the DMI. 79 00:05:30,520 --> 00:05:32,880 Can't have an open portal around for people to fall through. 80 00:05:32,960 --> 00:05:34,920 I'll call Peter and tell him there's nothing there. 81 00:05:36,680 --> 00:05:38,200 No signal. 82 00:05:38,280 --> 00:05:41,960 So, what's… what's the deal with, uh, Peter? 83 00:05:43,280 --> 00:05:44,440 Is he your boyfriend? 84 00:05:45,280 --> 00:05:48,000 Uh, Peter and I grew up together. 85 00:05:48,080 --> 00:05:51,760 He's like a brother except I don't have to share a bathroom with him. 86 00:05:55,400 --> 00:05:56,640 Where's the portal gone? 87 00:05:57,120 --> 00:05:58,560 It should be right here. 88 00:05:59,840 --> 00:06:00,720 It's not. 89 00:06:04,320 --> 00:06:05,880 How are we going to get back? 90 00:06:07,480 --> 00:06:10,320 -Ladder, here! -[Ladder creaks] 91 00:06:12,240 --> 00:06:13,920 No, Ladder. Here, please. 92 00:06:14,000 --> 00:06:16,400 -[Imogen] Here. -Here! 93 00:06:16,480 --> 00:06:19,200 -Here! -[Ladder creaking] 94 00:06:19,280 --> 00:06:24,400 -Stop it! You're confusing the poor thing. -It's a ladder. How can it get confused? 95 00:06:24,480 --> 00:06:28,560 -Ladder, come here! -[Ladder creaking] 96 00:06:34,200 --> 00:06:36,760 [thuds and clatters] 97 00:06:36,840 --> 00:06:41,000 -[Lily] That didn't sound good. -It's your fault. You both upset Ladder. 98 00:06:41,440 --> 00:06:42,920 [Ruksy sighs] 99 00:06:44,400 --> 00:06:46,760 [creaking weakly] 100 00:06:48,320 --> 00:06:52,840 I warned you. You really upset it. It's all right, Ladder. 101 00:06:52,920 --> 00:06:54,840 -We better clean this up. -Have fun. 102 00:06:54,920 --> 00:06:56,920 -You did this, too. -You started it. 103 00:06:57,000 --> 00:06:58,440 -I did not. -Enough! 104 00:07:00,040 --> 00:07:02,040 I'm going to get a juice and when I get back, 105 00:07:02,120 --> 00:07:05,320 -you better have this cleared up or else. -Or else what? 106 00:07:06,400 --> 00:07:10,120 I've read a lot of these books so I know a lot of stuff, 107 00:07:10,200 --> 00:07:13,560 stuff you've never heard of, stuff you don't want to have heard of! 108 00:07:13,640 --> 00:07:15,240 Do I make myself clear? 109 00:07:18,800 --> 00:07:21,640 -She can be scary. -Mm, let's get this done. 110 00:07:26,440 --> 00:07:29,840 -We can't be trapped. That boy got out. -Relax. We can jump. 111 00:07:31,920 --> 00:07:32,920 Whoa! 112 00:07:33,000 --> 00:07:35,920 Uh, I'm assuming you didn't mean to do that. [laughs] 113 00:07:36,000 --> 00:07:39,560 Well, this place is a magical construct. The rules of magic must be different. 114 00:07:39,640 --> 00:07:41,640 [chuckles] 115 00:07:42,520 --> 00:07:46,920 -The architect built this? -Like I said, a talented guy. 116 00:07:49,680 --> 00:07:51,320 Any idea where that portal went? 117 00:07:51,760 --> 00:07:54,720 If they've been in place too long, they can become unstable, 118 00:07:54,800 --> 00:07:57,000 appear and disappear at random. 119 00:07:58,040 --> 00:08:01,040 -So, it might come back? -Or it might not. 120 00:08:03,400 --> 00:08:05,160 We should look for another way out. 121 00:08:08,080 --> 00:08:11,760 Kyra, where are you? I'm ready to go. Call me. 122 00:08:13,240 --> 00:08:16,120 -[Ruksy] Oh! -I'm so sorry. Are you okay? 123 00:08:16,200 --> 00:08:17,040 Fine. 124 00:08:18,240 --> 00:08:19,120 Don't I know you? 125 00:08:19,200 --> 00:08:24,720 Ah, hot dog boy, from the basketball game. You had mustard on your chin. 126 00:08:24,800 --> 00:08:27,280 Fashion choice, obviously. It's all the rage. 127 00:08:28,360 --> 00:08:30,200 -Dragonflies or Gazelles? -What? 128 00:08:30,280 --> 00:08:34,320 -Which team were you supporting? -Oh, uh… Dragonflies. 129 00:08:34,400 --> 00:08:35,960 -Great win, eh? -Yeah. [laughs] 130 00:08:36,039 --> 00:08:38,799 -So, do you know Kyra Glen? -Yes. 131 00:08:39,320 --> 00:08:41,960 Have you seen her? She was meant to meet me here. 132 00:08:42,559 --> 00:08:43,640 No. 133 00:08:44,120 --> 00:08:46,480 We were meant to check out this haunted house. 134 00:08:46,880 --> 00:08:50,320 Of course, it's not really haunted. Only an idiot would think that. 135 00:08:51,280 --> 00:08:53,080 But something odd did happen there. 136 00:08:54,160 --> 00:08:57,200 I'd better get going. Who knows? Might want to buy it. 137 00:08:57,280 --> 00:08:59,120 Kidding. Go, Dragonflies. 138 00:08:59,720 --> 00:09:03,880 Wait! Um, we should… We should go together. 139 00:09:04,680 --> 00:09:05,640 Why? 140 00:09:05,720 --> 00:09:09,960 Because I… I like looking at houses. It's my hobby. 141 00:09:10,040 --> 00:09:13,040 -Looking at houses? -Is something wrong with that? 142 00:09:13,120 --> 00:09:16,040 No, no, it's just… unusual. 143 00:09:18,440 --> 00:09:20,400 -I'm Peter. -Ruksy. 144 00:09:23,840 --> 00:09:25,520 [creaking] 145 00:09:27,680 --> 00:09:29,480 [rumbles and creaks loudly] 146 00:09:35,120 --> 00:09:37,160 [hums] 147 00:09:49,920 --> 00:09:52,040 [rock-'n'-roll music plays] 148 00:09:59,640 --> 00:10:01,840 [Kyra] Why would the architect build a beach? 149 00:10:01,920 --> 00:10:04,120 [Darra] Well, according to my dad, he was a celebrity. 150 00:10:04,200 --> 00:10:07,880 He designed the DMI building, too, and one day, he dropped out of sight. 151 00:10:08,360 --> 00:10:09,680 So, where is he now? 152 00:10:10,680 --> 00:10:14,000 Good question. Once the Library was built, he was never seen again. 153 00:10:17,160 --> 00:10:18,280 -Hey! -Kyra… 154 00:10:18,840 --> 00:10:21,560 Maybe he's still here. Hello! 155 00:10:21,640 --> 00:10:25,000 Give it up. Look, he's gone. There's nothing here. 156 00:10:26,800 --> 00:10:27,640 You were saying? 157 00:10:32,000 --> 00:10:33,080 [Darra] Mr. Boynton? 158 00:10:34,880 --> 00:10:37,000 -What are you doing? -Going in. 159 00:10:37,760 --> 00:10:42,640 What if he's, you know, dead and his body is in there? 160 00:10:42,720 --> 00:10:46,840 -You're not scared, are you? -Well, I'm just… cautious. 161 00:10:49,760 --> 00:10:52,080 [door hinges creaks] 162 00:11:16,440 --> 00:11:18,440 [Darra gasps] 163 00:11:20,240 --> 00:11:21,440 I hate spiders. 164 00:11:26,400 --> 00:11:28,160 These are drawings of the Library. 165 00:11:28,960 --> 00:11:30,720 This must be where he designed it. 166 00:11:31,160 --> 00:11:33,360 -Is that him? -[Darra] Yeah. 167 00:11:34,240 --> 00:11:35,720 I wonder what he's so happy about. 168 00:11:38,720 --> 00:11:39,920 [Kyra] Is that…? 169 00:11:41,680 --> 00:11:45,120 [chuckles] Cute mermaid. No wonder he's smiling. 170 00:11:45,200 --> 00:11:46,400 [chuckles] 171 00:11:47,520 --> 00:11:49,280 So, when I heard this kid disappeared, 172 00:11:49,360 --> 00:11:52,480 I'm thinking, maybe he fell into a parallel universe. 173 00:11:52,560 --> 00:11:55,720 -Have you heard about that stuff? -You mean like the Multiverse? 174 00:11:55,800 --> 00:11:57,280 You know about it? 175 00:11:57,360 --> 00:11:59,360 [laughs] Why are you surprised? 176 00:11:59,440 --> 00:12:02,600 No reason. It's just unusual to find someone who knows about it. 177 00:12:03,080 --> 00:12:05,200 -I mean, unusual in a good way. -[giggles] 178 00:12:06,720 --> 00:12:08,520 It looks pretty ordinary to me. 179 00:12:08,600 --> 00:12:11,640 Appearances can be deceiving. We should take a look. 180 00:12:11,960 --> 00:12:13,440 That's trespassing! 181 00:12:13,520 --> 00:12:16,720 My uncle is the real estate agent. He said it was okay. Come on. 182 00:12:22,120 --> 00:12:24,480 Well, nothing strange here. We should go. 183 00:12:25,200 --> 00:12:27,360 -Aha! -What? 184 00:12:31,480 --> 00:12:33,880 -[Peter] Sand. -What's so interesting about sand? 185 00:12:33,960 --> 00:12:36,280 Uncle Terry said that the kid who disappeared 186 00:12:36,360 --> 00:12:39,240 came back with sand in his shoes. How do you explain that? 187 00:12:39,320 --> 00:12:42,640 There was a sand pit here? Come on. Let's go. 188 00:12:43,520 --> 00:12:44,520 I suppose. 189 00:12:45,440 --> 00:12:47,800 [sighs] I was sure there'd be something here. 190 00:12:48,480 --> 00:12:50,120 -Clearly, I'm nuts after… -Ow! 191 00:12:50,720 --> 00:12:53,160 -What's wrong? -I… twisted my ankle. 192 00:12:53,240 --> 00:12:54,680 -Are you okay? -I think so. 193 00:12:54,760 --> 00:12:58,200 -Can you help me out to the street? -Sure. This place is a bust. 194 00:13:00,320 --> 00:13:04,600 [rock-'n'-roll music playing] 195 00:13:15,320 --> 00:13:16,920 Come on, Imogen. 196 00:13:17,000 --> 00:13:19,720 Fine. You call that dancing? 197 00:13:25,120 --> 00:13:28,720 -[Kyra] No one's been here for ages. -Maybe he took off with the mermaid. 198 00:13:30,680 --> 00:13:32,080 We should check the beach. 199 00:14:37,640 --> 00:14:39,880 [gasps] 200 00:14:42,640 --> 00:14:44,760 [whimpers] Darra! 201 00:14:46,000 --> 00:14:47,000 Darra! 202 00:14:54,960 --> 00:14:55,840 You okay? 203 00:14:56,680 --> 00:14:58,920 -That drawing… -What about it? 204 00:14:59,000 --> 00:15:02,840 I touched it and then I was in the Library. 205 00:15:03,520 --> 00:15:06,120 You mean, you imagined you were in the Library. 206 00:15:06,200 --> 00:15:09,560 No, I was there. I could see Lily and Imogen. 207 00:15:09,640 --> 00:15:13,760 I could see them but they couldn't see me. How is that possible? 208 00:15:14,560 --> 00:15:18,320 Some kind of magical connection maybe. 209 00:15:18,400 --> 00:15:19,560 Can you do it again? 210 00:15:20,200 --> 00:15:22,160 -I don't know. -Try. 211 00:15:32,960 --> 00:15:34,360 [gasps] 212 00:15:41,320 --> 00:15:42,480 They're still dancing. 213 00:15:43,640 --> 00:15:46,560 My sister is dancing? Are you sure that's her? 214 00:15:46,640 --> 00:15:48,000 She's not bad either. 215 00:15:49,080 --> 00:15:50,560 What do you think it means? 216 00:15:51,360 --> 00:15:54,760 You know what? You might have just found us a way out of here. 217 00:15:57,640 --> 00:15:58,720 Sure you're okay? 218 00:15:58,800 --> 00:16:01,760 It's fine. I just must have stepped on it the wrong way. 219 00:16:01,840 --> 00:16:03,600 Sorry to drag you off on a wild goose chase. 220 00:16:03,680 --> 00:16:06,360 It's okay. Sorry you didn't find anything. 221 00:16:06,920 --> 00:16:07,760 It's cool. 222 00:16:09,880 --> 00:16:10,920 Thanks for coming. 223 00:16:13,920 --> 00:16:15,800 I guess I'll see you around. 224 00:16:16,600 --> 00:16:17,960 I guess. [laughs] 225 00:16:29,640 --> 00:16:32,880 Try and attract their attention. Call their names. 226 00:16:39,440 --> 00:16:40,840 [Kyra's] Lily! [echoes] 227 00:16:41,480 --> 00:16:42,840 Imogen! 228 00:16:44,680 --> 00:16:46,080 [Kyra] Lily! [echoes] 229 00:16:46,800 --> 00:16:48,000 Ladder, move! 230 00:16:48,080 --> 00:16:49,440 [Ladder creaks] 231 00:16:51,840 --> 00:16:53,640 It's no good. They can't hear me. 232 00:16:55,000 --> 00:16:57,480 -So much for that plan. -But I think Ladder did. 233 00:16:57,560 --> 00:17:00,200 If Ladder could talk, it could tell them where we are. 234 00:17:01,400 --> 00:17:02,880 Darra, you're a genius. 235 00:17:02,960 --> 00:17:04,720 I could have told you that. [laughs] 236 00:17:05,280 --> 00:17:06,240 How do you mean? 237 00:17:06,319 --> 00:17:08,760 -[rock-'n'-roll music playing] -[Ladder creaking] 238 00:17:10,040 --> 00:17:10,920 [music stops] 239 00:17:12,839 --> 00:17:13,960 [Ruksy laughs] 240 00:17:14,560 --> 00:17:15,760 [Ruksy] Good job. 241 00:17:15,839 --> 00:17:17,720 -Thanks. -You took your time. 242 00:17:17,800 --> 00:17:20,440 I ran into Kyra's friend Peter at the café 243 00:17:20,520 --> 00:17:23,079 and guess what, we went to the architect's house. 244 00:17:23,160 --> 00:17:25,560 -You didn't. -How did you know it was his house? 245 00:17:25,640 --> 00:17:28,200 I don't only read books about magic, you know. 246 00:17:28,280 --> 00:17:30,880 What did his house look like? I bet it was big. 247 00:17:30,960 --> 00:17:33,800 Small, actually but there was a portal in the back yard. 248 00:17:33,880 --> 00:17:34,760 [Ladder creaking] 249 00:17:41,480 --> 00:17:42,840 What's Ladder doing? 250 00:17:42,920 --> 00:17:44,320 Um, Ladder… 251 00:17:47,480 --> 00:17:50,880 -Aisle 75! -[Ladder creaks] 252 00:17:50,960 --> 00:17:52,560 Shelf three. 253 00:17:59,040 --> 00:18:01,720 -You didn't upset it again, did you? -No. 254 00:18:02,760 --> 00:18:05,880 Aisle… 26. 255 00:18:06,840 --> 00:18:08,680 [Kyra] No, wait. Uh… 256 00:18:09,920 --> 00:18:11,120 [Ladder creaking] 257 00:18:28,640 --> 00:18:29,520 What? 258 00:18:29,880 --> 00:18:31,360 I've got movement control. 259 00:18:34,120 --> 00:18:36,280 [Ladder creaks] 260 00:18:39,920 --> 00:18:41,400 Ladder, what are you doing? 261 00:18:48,640 --> 00:18:49,640 [gasps] 262 00:18:55,720 --> 00:18:57,280 [pants] 263 00:18:57,360 --> 00:18:59,440 -You okay? -[pants] Bit dizzy. 264 00:18:59,520 --> 00:19:02,760 -Come on. Let's get some fresh air. -Okay. [pants] 265 00:19:07,960 --> 00:19:09,840 [Ladder creaking] 266 00:19:15,600 --> 00:19:18,880 [Imogen] A book on Boynton, a book on ships, 267 00:19:18,960 --> 00:19:24,200 a book on beaches, and a book on houses. What does this mean? 268 00:19:24,280 --> 00:19:27,360 Maybe the books are wrongly shelved and Ladder didn't like it. 269 00:19:28,160 --> 00:19:29,760 [Ruksy] Boynton, the architect. 270 00:19:30,560 --> 00:19:32,200 Funny, I was just at his house. 271 00:19:34,120 --> 00:19:36,240 The boy had sand in his shoes. 272 00:19:37,920 --> 00:19:39,120 The books are a message. 273 00:19:40,000 --> 00:19:44,120 Architect, house, beach…. 274 00:19:45,080 --> 00:19:47,280 and that flag on the ship, it means help. 275 00:19:47,360 --> 00:19:49,680 Someone's trying to tell us they're at the architect's house. 276 00:19:49,760 --> 00:19:52,400 Kyra, you said Peter couldn't find her. 277 00:19:52,480 --> 00:19:56,800 He also said the boy who visited the house found a beach… and now Kyra's on it. 278 00:19:56,880 --> 00:19:58,320 How is that possible? 279 00:19:58,400 --> 00:20:01,040 Through the portal I saw and she needs help to get back. 280 00:20:01,120 --> 00:20:02,920 That is so clever. 281 00:20:03,000 --> 00:20:05,080 How did Kyra do this? 282 00:20:06,680 --> 00:20:07,960 [Imogen] Where's this portal? 283 00:20:08,040 --> 00:20:10,600 -It's gone. -How will we get Kyra back? 284 00:20:11,480 --> 00:20:13,280 We need to look for magical residue. 285 00:20:17,080 --> 00:20:18,160 [Kyra] How will we get out? 286 00:20:18,240 --> 00:20:22,040 [Darra] If you had to be stuck somewhere, this place isn't so bad. 287 00:20:22,760 --> 00:20:26,440 Dad lost Mum. If he loses me too, it'll be the end of him. 288 00:20:26,520 --> 00:20:29,960 Don't worry. We'll work it out. 289 00:20:30,960 --> 00:20:33,720 -There it is! It's almost gone. -We need to re-energize it. 290 00:20:36,200 --> 00:20:37,800 What if they don't get it? 291 00:20:38,560 --> 00:20:42,360 Then we've got a beach house with a million dollar view we didn't pay for. 292 00:20:43,000 --> 00:20:44,800 [Kyra chuckles] 293 00:20:46,360 --> 00:20:48,040 [Ruksy's voice echoes] Kyra! 294 00:20:48,760 --> 00:20:49,600 Ruksy! 295 00:20:50,320 --> 00:20:52,440 We're here! 296 00:20:52,520 --> 00:20:53,760 Hurry before it closes! 297 00:20:55,840 --> 00:20:57,160 [giggles] 298 00:20:57,240 --> 00:20:59,200 It's okay, Lily. We're fine. 299 00:20:59,280 --> 00:21:02,240 -You all right? -Of course. [exhales deeply] 300 00:21:02,600 --> 00:21:05,560 -Wasn't worried for a moment. -You're such a liar. 301 00:21:11,000 --> 00:21:12,760 [Kyra] Even though I wasn't in the Library, 302 00:21:12,840 --> 00:21:15,480 I could make Ladder pull out the books that I wanted. 303 00:21:16,320 --> 00:21:17,880 How is that possible? 304 00:21:18,640 --> 00:21:20,360 It's a mystery I'll have to admit. 305 00:21:21,840 --> 00:21:26,840 Did you notice anything in the shack? Any peculiar objects? 306 00:21:28,360 --> 00:21:31,320 None. Has anyone else ever done this? 307 00:21:32,120 --> 00:21:35,680 Not to my knowledge, but I'll check. The main thing is that you're safe. 308 00:21:36,560 --> 00:21:40,000 But in future, don't go poking your nose into places you don't understand. 309 00:21:41,200 --> 00:21:42,760 You'd look unsightly without one. 310 00:21:43,960 --> 00:21:45,720 Has anyone every told you you're funny? 311 00:21:45,800 --> 00:21:48,080 Yes, but they were joking. 312 00:21:50,240 --> 00:21:51,480 [laughs nervously] 313 00:21:53,200 --> 00:21:57,480 -[Darra] Lucky your message got through. -Imagine if we'd been stuck on that beach. 314 00:21:57,560 --> 00:21:59,480 We would have driven each other nuts. 315 00:21:59,560 --> 00:22:01,440 Total disaster, for sure.